tartelette concept

tartelette concept

Conception du guide de visite imprimé pour l'exposition Bruno Peinado au Pavillon Blanc de Colomiers.

Dépliant guide visiteur Le Pavillon Blanc

Dépliant guide visiteur Le Pavillon Blanc

Le Pavillon Blanc à Colomiers, un lieux de rencontre culturelle qui accueille l’exposition Bruno Peinado

Vue complète des 4 volets du guide visiteur exposition Bruno Peinado — couverture et pages intérieures dépliées, conception éditoriale et mise en page pour la Médiathèque Pavillon Blanc de Colomiers, Tartelette Concept
Mockup couverture du guide visiteur exposition Bruno Peinado au Pavillon Blanc — typographie expressive "Guide de Visiteur" et œuvre colorée en dégradé rose, Tartelette Concept graphiste Toulouse
Vue complète des 4 volets du guide visiteur exposition Bruno Peinado — couverture et pages intérieures dépliées, conception éditoriale et mise en page pour la Médiathèque Pavillon Blanc de Colomiers, Tartelette Concept

Le client & son contexte

La Médiathèque de Colomiers et son espace d'exposition, le Pavillon Blanc accueille régulièrement des expositions d'art contemporain ambitieuses. Pour accompagner l’exposition sur le travail de l'artiste Bruno Peinado, l'équipe souhaitait proposer aux visiteurs un guide de visite imprimé qui sert d’outil de médiation concret, à emporter, à garder.

La charte graphique de l'institution existait déjà. Ma mission n'était pas de créer une nouvelle identité, mais de l'appliquer avec intelligence à un format contraint, le dépliant, tout en servant un objectif précis, celui de rendre accessible une œuvre complexe.

Les livrables

Supports imprimés

La problématique & l'enjeu

L'art contemporain peut intimider. Les textes de médiation, souvent denses, peuvent décourager autant qu'éclairer. Et un dépliant mal structuré finit froissé dans une poche sans avoir été lu.

Le problème concret

Les contenus à intégrer étaient nombreux et hétérogènes (textes explicatifs sur les œuvres, plan des installations, informations pratiques, visuels). Sans hiérarchie claire et sans mise en page pensée pour le format dépliant, le risque était de produire un document surchargé, visuellement difficile à lire, cognitivement épuisant.

L'enjeu

Transformer un contenu dense en parcours de lecture fluide. Faire en sorte que le guide devienne un vrai outil de médiation, utile avant, pendant et après la visite, et non un simple document d'information.

Mockup trois volets déployés du guide visiteur exposition Bruno Peinado — vue d'ensemble de la mise en page éditoriale du dépliant pour le Pavillon Blanc Centre d'Art de Colomiers, Tartelette Concept
Pages intérieures dépliées du guide visiteur exposition Bruno Peinado — textes de médiation, reproductions d'œuvres et croquis d'installations, mise en page éditoriale Pavillon Blanc Colomiers, Tartelette Concept
Zoom sur les pages intérieures du guide visiteur Bruno Peinado — hiérarchie typographique, titres orange et reproduction de l'installation de rideaux colorés au Pavillon Blanc, Tartelette Concept
Double page intérieure du guide visiteur Bruno Peinado — textes de médiation sur les installations au Pavillon Blanc et au Val d'Aran, mise en page éditoriale par Tartelette Concept pour le Centre d'Art de Colomiers
Zoom sur les pages extérieures du guide visiteur Bruno Peinado — hiérarchie typographique, titres orange et reproduction de l'installation de rideaux colorés au Pavillon Blanc, Tartelette Concept
Guide visiteur déplié à plat pour l'exposition Bruno Peinado au Pavillon Blanc de Colomiers — mise en page éditoriale sur fond blanc avec hiérarchie typographique forte, Tartelette Concept
Mockup trois volets déployés du guide visiteur exposition Bruno Peinado — vue d'ensemble de la mise en page éditoriale du dépliant pour le Pavillon Blanc Centre d'Art de Colomiers, Tartelette Concept
Zoom sur les pages intérieures du guide visiteur Bruno Peinado — hiérarchie typographique, titres orange et reproduction de l'installation de rideaux colorés au Pavillon Blanc, Tartelette Concept
Zoom sur les pages extérieures du guide visiteur Bruno Peinado — hiérarchie typographique, titres orange et reproduction de l'installation de rideaux colorés au Pavillon Blanc, Tartelette Concept
Pages intérieures dépliées du guide visiteur exposition Bruno Peinado — textes de médiation, reproductions d'œuvres et croquis d'installations, mise en page éditoriale Pavillon Blanc Colomiers, Tartelette Concept
Double page intérieure du guide visiteur Bruno Peinado — textes de médiation sur les installations au Pavillon Blanc et au Val d'Aran, mise en page éditoriale par Tartelette Concept pour le Centre d'Art de Colomiers
Guide visiteur déplié à plat pour l'exposition Bruno Peinado au Pavillon Blanc de Colomiers — mise en page éditoriale sur fond blanc avec hiérarchie typographique forte, Tartelette Concept
Mockup trois volets déployés du guide visiteur exposition Bruno Peinado — vue d'ensemble de la mise en page éditoriale du dépliant pour le Pavillon Blanc Centre d'Art de Colomiers, Tartelette Concept
Pages intérieures dépliées du guide visiteur exposition Bruno Peinado — textes de médiation, reproductions d'œuvres et croquis d'installations, mise en page éditoriale Pavillon Blanc Colomiers, Tartelette Concept
Zoom sur les pages intérieures du guide visiteur Bruno Peinado — hiérarchie typographique, titres orange et reproduction de l'installation de rideaux colorés au Pavillon Blanc, Tartelette Concept
Double page intérieure du guide visiteur Bruno Peinado — textes de médiation sur les installations au Pavillon Blanc et au Val d'Aran, mise en page éditoriale par Tartelette Concept pour le Centre d'Art de Colomiers
Zoom sur les pages extérieures du guide visiteur Bruno Peinado — hiérarchie typographique, titres orange et reproduction de l'installation de rideaux colorés au Pavillon Blanc, Tartelette Concept
Guide visiteur déplié à plat pour l'exposition Bruno Peinado au Pavillon Blanc de Colomiers — mise en page éditoriale sur fond blanc avec hiérarchie typographique forte, Tartelette Concept

Ma réponse créative & stratégique

Travailler dans une charte existante, c'est un exercice de précision autant que de créativité. Il ne s'agit pas d'imposer sa propre vision graphique, mais de comprendre les codes de l'institution et de les activer au service du projet.

J'ai structuré la mise en page autour d'une hiérarchie typographique forte, pensée pour guider l'œil dans un format qui se déplie et se replie, où l'ordre de lecture n'est jamais totalement linéaire. Les textes de médiation ont été aérés, titrés, découpés en blocs lisibles. Les visuels d'œuvres ont été intégrés comme des respirations autant que comme des repères. Les informations pratiques ont été isolées pour être trouvées immédiatement, sans avoir à parcourir l'ensemble du document.

La couverture reprend les codes visuels du Pavillon Blanc pour assurer une continuité avec l'identité de l'institution. Le visiteur reconnaît immédiatement d'où vient le document.

Le processus

Analyse du contenu & structuration éditoriale 

Avant de toucher à la mise en page, j'ai travaillé à comprendre la nature des contenus et leur hiérarchie. Cette phase d'organisation éditoriale est ce qui rend la mise en page lisible.

Application de la charte graphique 

Prise en main de l'identité visuelle existante de la Médiathèque et du Pavillon Blanc. Sélection des éléments de la charte pertinents pour le format dépliant (typographies, couleurs, traitements graphiques) et adaptation aux contraintes spécifiques du support.

Conception de la mise en page 

Construction de la grille, définition de la hiérarchie typographique, intégration des visuels d'œuvres, articulation entre zones de texte et espaces de respiration. Chaque face du dépliant a été pensée comme une unité cohérente, tout en s'inscrivant dans la lecture globale du document déplié.

Le guide de visite offre un parcours de lecture clair et progressif. Les repères visuels, les textes de médiation et les informations pratiques coexistent sans se concurrencer.

Dans un format aussi contraint que le dépliant, chaque centimètre carré compte. Le résultat est un document qu'on lit vraiment, structuré pour être consulté debout, devant une œuvre, autant que assis dans un fauteuil après la visite. En restant dans les codes graphiques de l'institution, le guide s'intègre naturellement à l'ensemble de la communication du Pavillon Blanc tout en étant, en lui-même, un support de médiation à part entière.

vous aussi,
réalisez votre projet

Demandez à être contacté, commencez dès maintenant à me parler de vous pour recevoir un devis personnalisé.

vous aussi,
réalisez votre projet

Demandez à être contacté, commencez dès maintenant à me parler de vous pour recevoir un devis personnalisé.

vous aussi,
réalisez votre projet

Demandez à être contacté, commencez dès maintenant à me parler de vous pour recevoir un devis personnalisé.

vous aussi,
réalisez votre projet

Demandez à être contacté, commencez dès maintenant à me parler de vous pour recevoir un devis personnalisé.

Pourquoi "Tartelette" ?

J'ai commencé à créer alors que j'étais trop jeune pour Lorsque j'étais adolescente, les projets de mes proches étaient une excellente opportunité d'exercer mes compétences. Complétement dingue de tartelettes à la framboise, j'en profitais pour négocier une délicieuse rémunération.

tartelette concept

tartelette concept

©2025 Tartelette Concept

Tartelette Concept - Direction artistique et design graphique
Tartelette Concept - Direction artistique et design graphique